Asemo adalah nama baru penyakit yang sedang mengunjungi bubu. Dokter bilang sih tak perlu khawatir, karena ini khas anak-anak di musim panas. Katanya, asal disejukkan (dengan pengaturan udara, dilap-lap, mandi, dll) akan berkurang dengan sendirinya. Kalau parah sekali dan gatal, bisa diberi lotion.
Bunda pikir terjemahan bebas asemo ini adalah keringat buntet. Ase=keringat mo=buntet(?) hehe. Tak ingat kanjinya "mo". Tapi mirip dengan gejala sakit waktu bunda kecil dulu. Kening bunda sering diolesi caladine supaya adem. Saatpergi ke sini pun tiga tahun lalu bunda bawa itu.
Yang lucu adalah saat bubu diberi lotion yang mirip dengan caladine di indonesia. Tangannya tak bisa diam. Apalagi ada bakat alam menjilat dan mengemut apasaja. Sekarang malah ia sudah mulai menginisiasi daerah kaki. Heboh deh jadinya bunda.
***
sakit pertama : diare
sakit kedua : demam
sakit ketiga : keringat buntet
***
si bunbun ini apaaja ditulis disini. berhubung time limited, yang penting tercatat dulu. kalau ada rejeki bisa dirapikan kembali ke blog-blog yang bersangkutan
Bunda pikir terjemahan bebas asemo ini adalah keringat buntet. Ase=keringat mo=buntet(?) hehe. Tak ingat kanjinya "mo". Tapi mirip dengan gejala sakit waktu bunda kecil dulu. Kening bunda sering diolesi caladine supaya adem. Saatpergi ke sini pun tiga tahun lalu bunda bawa itu.
Yang lucu adalah saat bubu diberi lotion yang mirip dengan caladine di indonesia. Tangannya tak bisa diam. Apalagi ada bakat alam menjilat dan mengemut apasaja. Sekarang malah ia sudah mulai menginisiasi daerah kaki. Heboh deh jadinya bunda.
***
sakit pertama : diare
sakit kedua : demam
sakit ketiga : keringat buntet
***
si bunbun ini apaaja ditulis disini. berhubung time limited, yang penting tercatat dulu. kalau ada rejeki bisa dirapikan kembali ke blog-blog yang bersangkutan
Comments